"En faite, peut être que nos qualités sont collées dans notre dos...
Par exemple, si on s'amuse à comparer les qualités des gens... à une prune vinaigrée placée au dos d'une boulette de riz... Peut être que cette prune existe chez chacun d'entre nous... Derrière notre "boulette de riz", il y a des prunes de formes, de couleurs et de goûts différents... Mais comme elles sont toutes à l'arrière de notre boulette.. on ne peut pas bien les voir. On se dit: "Je ne suis qu'une pauvre petite boulette... de riz blanc" ... Mais en réalité, ce n'est pas vrai du tout ! ... Car tout le monde à une délicieuse prune vinaigrée et salée à souhait, collée sur le dos... Quand on est jaloux des autres... C'est peut être parce qu'on voit toujours leurs prunes mais pas la nôtre...
Cette belle prune marinée, je la vois très bien... Moi, je l'a vois... sur ton dos !"

Extrait de Fruits Basket (Tome 2) par Natsuki Takaya